​《述而》全文译

《述而》全文译

（7.1）孔子说：“阐发先贤的理念而不是另起炉灶地创新，不疑古、向往过去的治世，（我）希望能像老子和彭祖一样。”

（7.2）孔子说：“尽最大可能记住老师教的所有知识，永不停歇地实践各种知识，孜孜不倦地将自己所学传承下去。除了这些，我还做过什么呢？”

（7.3）孔子说：“（儒生们）不修习德行，不传播仁道，行事不从大义，不能改过为善。我很为此担心啊！”

（7.4）孔子在家闲暇时，（把自己打理得）干净整洁，状态放松惬意。

（7.5）孔子说：“哎！我真的老了！好久梦不到周公了！”

（7.6）孔子说：“（儒生要）立志追随天道，持守人世之德，依凭亲亲之仁，熟练掌握艺（礼）。”

（7.7）孔子说：“凡是有志于学习大学（以救世）的人，我没有不指导的。”

（7.8）孔子说：“心不发愤不开导，话不到嘴边不启发。要是不能举一反三，多说也没用。”

（7.9）身边有人在办丧事，孔子就不会只想着吃。当天要是参加了丧礼，就不唱歌。

（7.10）孔子对颜回说：“有人让当官就好好当，没人让当官就不去磨官，（这种心态）只有我们俩有。”子路问：“（要都这么佛系的话）师傅要是带兵出征，会带着谁？”孔子说：“只会好勇斗狠、死了都不后悔的人我肯定不会带，只带那些谨慎小心、谋定而后动的人（这佛系吗？）。”

（7.11）孔子说：“如果财富能够正大光明地获得，就算是低贱的事情我也去做。但如果不能正大光明地获得，那我还是做我愿意去做的事情。”

（7.12）孔子对三件事很谨慎：（关乎承道的）祭祀、（关乎行道的）战争、（关于健康的）疾病。

（7.13）孔子在齐国学习《韶》乐，（太过投入，以至于）很长时间都没注意到肉味。感叹道：“没想到学习音乐能到这个程度啊！”

（7.14）冉有问：“老师要帮助卫国国君吗？”子贡回答说：“嗯，我去问问。”于是到孔子跟前问：“伯夷、叔齐是什么样的人呀？”孔子说：“上古的贤人。”子贡又问：“他们后悔（自己的选择）吗？”孔子说：“他们求仁道，其行就得了仁道，怎么会后悔？”子贡出来就说：“老师不会帮助卫国国君。”

（7.15）孔子说：“（就算没落到）吃喝粗茶淡饭，曲臂当枕头（的程度），也可以是很快乐的。（眼前有的）有钱了还晋级贵族行列的（机会），如果不合大义，我视之如浮云。”

（7.16）孔子说：“再给我几年时间，到差不多五十岁的时候，好好研习下《易》，然后依其中而行，应该就不会再有大问题。”

（7.17）孔子用官话。颂《诗》、讲《书》、主持礼仪，都用官话。

（7.18）叶公向子路问起孔子，子路（竟然）不知道怎么回答。孔子说：“你干嘛不跟叶公说，我老师现在忙自己的事情忙到没空吃饭的程度，天天心情和状态都很好，已经忘记了不能做官的苦恼，根本就关注不到自己老不老这个事情上来。”

（7.19）孔子说：“我不是那种生而知之的天纵之才。我喜欢先贤和古代的东西，时时不停地学习（才知之的）。”

（7.20）孔子不跟人争论这四种事情：怪诞的事情、一味靠蛮力的事情、犯上作乱的事情和媚神的事情。

（7.21）孔子说：“大家一起共事，一定有人可以做我老师。看到那些良善的地方，就谦逊地学习；看到那些为恶的，（就对照自己，看有没有同样的毛病，有的话）就好好改掉。”

（7.22）孔子说：“上天让我承仁德之道，桓魋能拿我怎么样？”

（7.23）孔子说：“你们以为我在你们背后做的是另一套吗？我没有什么另一套，我孔丘，做了什么都摆在你们面前。”

（7.24）孔子教大家四样东西：先贤的文献、对仁道的践行、心无旁骛的态度、言行相合的一贯。

（7.25）孔子说：“圣人我没见过，现在能看到君子，就很可以了。行善政的人我也没见过，能看到时时想行善政的人，也就很不错了。（大家都在）无装成有，虚装成盈，少装成多，这就不是想行善政。”

（7.26）孔子要是钓鱼就不会去用横网，要是射鸟就不会去掏鸟窝。

（7.27）孔子说：“胸无点墨而口若悬河，我不这么干。多听多看，碰到好的就多学多记，这样就不会胸无点墨。”

（7.28）互乡这个地方有个不好沟通的童子见了孔子，弟子们都很奇怪（为什么要见）。孔子说：“要鼓励人家进步，不要盯着人家不好的地方。你们怎么这样！”

（7.29）孔子说：“仁道离我们很远吗？我想要仁道，仁道就会来啊。”

（7.30）陈司败问孔子：“鲁昭公懂礼制吗？”孔子说：“懂啊。”孔子走后，陈司败到巫马期身前作揖而问：“我听说君子不袒护同乡之人，难道孔子要袒护吗？鲁昭公娶同姓的吴国女子为妻，还隐名之‘吴孟子’。鲁昭公如果懂礼，天下还有谁不懂礼？”巫马期把这些话转告孔子，孔子叹到：“我孔丘真是三生有幸！哪怕是一点点问题，大家都揪着不放！”

（7.31）孔子跟人唱歌唱得欢乐，一定要让再唱，然后也跟着别人再唱。

（7.32）孔子说：“作文章搞理论，认可我的人很多。但实践君子之行，还没有获得多少人认可。”

（7.33）孔子说：“圣和仁，我不敢当。我也就是从不懈怠于实践圣与仁之道，同时还把圣与仁之道传播出去。”公西华说：“这正是我们做不到的。”

（7.34）孔子重病，子路请求为他向神祷告。孔子问：“还可以这样？”子路回答：“当然可以。讄文上说：‘可以累数功德向天地之神祈福。’”孔子反问：“这样的祷告，我不是坚持很久了吗？”

（7.35）孔子说：“富贵加上野心，就会僭越违礼；没有这些，就会顽固守礼。（虽然两者都有问题）与其僭越违礼，不如顽固守礼。”

（7.36）孔子说：“君子儒安然洁净，小人儒促心狭行。”

（7.37）孔子神情柔和、言语严肃；形貌威严、举止有礼；不露锋芒、安稳如山。